Richard Lederer, author of Anguished English and other popular language books, says: "If you love language and the unvarnished truth, you'll love Everything You Know About English Is Wrong. You'll have fun because his lively, comedic, skeptical voice will speak to you from the pages of his word-bethumped book."
FeatureBook.com writes: "The book provides a good counterpoint to Lynne Truss’s anxiety-inducing Eats, Shoots & Leaves and will be enjoyed by everyone who can’t quite admit to being amused by William Safire because they can’t get past his politics. In other words, Brohaugh is funner."
12/25/08: Hallo here! Whoop! Hallo!
"I don't know what to do!" cried Scrooge, laughing and crying in the same breath; and making a perfect Laocoon of himself with his stockings. "I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a schoolboy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world! Hallo here! Whoop! Hallo!"
He had frisked into the sitting-room, and was now standing there: perfectly winded.
"There's the saucepan that the gruel was in!" cried Scrooge, starting off again, and frisking round the fireplace. "There's the door, by which the Ghost of Jacob Marley entered. There's the corner where the Ghost of Christmas Present, sat. There's the window where I saw the wandering Spirits. It's all right, it's all true, it all happened. Ha ha ha!"
Really, for a man who had been out of practice for so many years, it was a splendid laugh, a most illustrious laugh. The father of a long, long line of brilliant laughs.
"I don't know what day of the month it is," said Scrooge. "I don't know how long I've been among the Spirits. I don't know anything. I'm quite a baby. Never mind. I don't care. I'd rather be a baby. Hallo! Whoop! Hallo here!"
He was checked in his transports by the churches ringing out the lustiest peals he had ever heard. Clash, clang, hammer; ding, dong, bell! Bell, dong, ding; hammer, clang, clash! Oh, glorious, glorious!
Celebrate the season, and celebrate the joy of Dickens's wording in A Christmas Carol: Laocoon, a legendary Trojan priest famously depicted (unclad) in a Vatican statue; frisk in a largely abandoned verb use; sentences jamming onomatopoeia against nouns, and boisterous boisterous boisterous repetition.
"A merry Christmas to you." And Scrooge said often afterwards, that of all the blithe sounds he had ever heard, those were the blithest in his ears.
Whoop! Hallo! Whoop! May blithe sounds ring in your ears this day, and all days.
11/26/08: Recommended by Dean Koontz, Lawrence Block, Richard Lederer and Steven Raichlen
With Black Friday looming, I today offer unhumble suggestions for your holiday shopping list. (It's a commercial, dammit! I admit it! And I'm not kidding about the headline.)
I've just received the good news that Writer's Digest Books will publish my Unfortunate English in paperback in Fall of 2009. The hardcover remains available, and I humbly suggest it for the word lovers on your Christmas list. And other lists, as well. The subtitle of the book is "The Gloomy Truth Behind the Words You Use," which is so appropriate for the upcoming festive season, don't you agree? Classy cloth binding, nicely creepy illustrations, and the same snarky sense of humor you've come to expect on this site (for better or worse).
Other vaguely humble suggestions for my books that are possibly enjoyable by people other than my mom (see the headline):
Write Tight: Say Exactly What You Mean With Precision and Power
> "These days, most creative-writing courses teach self-indulgence. Write Tight counsels discipline. It is worth more than a university education. Its advice is gold." — Dean Koontz, #1 New York Times bestselling author
> "If you read Write Tight, and if you apply its lessons, you will be a better writer." — Lawrence Block, Mystery Writers of America Grand Master > "Write Tight is a supremely valuable 'must-have' for aspiring writers in all fields." — Midwest Book Review
Everything You Know About English Is Wrong > "If you love language and the unvarnished truth, you'll love Everything You Know About English Is Wrong. You'll have fun because his lively, comedic, skeptical voice will speak to you from the pages of his word-bethumped book." — Richard Lederer, author of Anguished English and other popular word books > "The book provides a good counterpoint to Lynne Truss’s anxiety-inducing Eats, Shoots & Leaves and will be enjoyed by everyone who can’t quite admit to being amused by William Safire because they can’t get past his politics. In other words, Brohaugh is funner." — FeatureBook.com
The Grill of Victory: Hot Competition on the Barbecue Circuit > "It's not about words, but it uses them." — Bill Brohaugh, author of The Grill of Victory" > "Thank you, William Brohaugh. Thank you for writing this book. Barbecue is the better for it." — Doug Mosley in The National Barbecue News > "A must read for aspiring pit masters and great for armchair cooks, too." — Steven Raichlen, author of The Barbecue Bible > "The blend of travel, social and culinary history is exceptional and fun in this highly recommended pick." — Midwest Book Review
11/22/08: The unnamed atlas
The Atlas of True Names is an interesting project that ostensibly labels countries, regions and cities not with their current names but with what the names supposedly mean. A snapshot:
From an etymological standpoint, the atlas is a rich source of information, misinformation and tortured information.
Misinformation: No, Mississippi does not mean "father of waters." It means "great river."
Tortured information: "The United States of the Home Ruler"? America is an alteration of Amerigo, the first name of New World explorer Amerigo Vespucci. Amerigo apparently means some variation of "ruler." In this context, so what? The two continents in my home hemisphere were named after a specific person, and not after what that person's name meant. To communicate otherwise is an odd, twisted, multi-layered exercise in etymology that has no place in word histories of any kind.
11/16/08: Let's see him sing his name in "The Name Game" song
One of the wackiest oldies is Shirley Ellis's "The Name Game." Take a name—William, by way of example—and sing "William William bo billiam, bonana fana fo filliam, fee fie mo milliam, William!" Maybe that's how the nickname for William became Bill. Or maybe not.
That's preface to yet another case of idiotic name-changing (like the Prince/Not-Prince/Again-Prince adventure, and the guy who wanted to change his name to "In God We Trust"), a teentwit in England has officially changed his name to . . .
Yes, "Captain Fantastic Faster Than Superman Spiderman Batman Wolverine Hulk And The Flash Combined!" (I'm not sure if the exclamation point is part of the official change, though.)
What was this kid thinking? Never mind the hassles of filling out tax forms and getting new business cards . . . did he once think of the permanent problems he now faces singing "The Name Game"? I suspect not.
Just When You Thought It Was Safe to Open Your Mouth Again
I don't know how else to tell you this . . . everything you know about English is wrong.
Now that you know, it's time to, well, bite the mother tongue. As a language maven (maven is a cool word, isn't it?), not to mention a former editor of Writer's Digest and the author of Unfortunate English, I'll be your tour guide on this delightful journey through the English language, pointing out all the misconceptions about our wonderful—and wonderfully confusing—mother tongue. Tackling words, letters, grammar and rules, no sacred cow remains untipped as this book reveals such fascinating and irreverent shockers as:
If you figuratively climb the walls, you are agitated/frustrated/crazy. If you literally climb the walls, you are Spiderman.
"Biting the Mother Tongue": English does not come from England.
The word queue is the poster child of an English spelling rule so dominant we'll call it a dominatrix rule: "U must follow Q! Slave!"
So much of our vocabulary comes from the classical languages-clearly, Greece, and not Grease, is the word, is the word, is the word.
Winston Churchill did not say "That is the sort of errant pedantry up with which I shall not put."
Emoticons: Unpleasant punctuational predictions:)
The scoffing word bull is not short for the word often abbreviated to BS.
And lots of other non-bull about the language.
"Better plotted than a glossary, more riveting than a thesaurus, more filmable than a Harry Potter index-and that's just Brohaugh's footsnorts... I mean, feetsnotes...umfeetsneets?...good gravy I'm glad I'm just a cartoonist." --John Caldwell, one of Mad magazine's Usual Gang of Idiots
This book guarantees you'll never look at the English language the same way again—if you write, read or speak it, it just ain't possible to live without this tell-all guide. (Ain't, incidentally, is not a bad word.)