08.11.08
Form and Content, and their cute offspring, Forment
Herewith, some random-yet-numbered observations on using what’s without to express what’s within (with varying degrees of intent):
1. The Unintentional: File under “Well, they put the fish in my barrel and handed me the shotgun, so what am I supposed to do?”
I generally resist taking potshots at the stupid English exhibited in spam subject lines, but this buffoonish attempt simply taunted me too insistently:
do u want good pay job? World recognized University Dip1oma/Degree/Bacheloor for you
I’m sure lots good spelling on diplooma, two.
2. The Studiedly Intentional: File under “Comma sense”
Over at “On Commas, Again” in David Crystal’s blog, Crystal points out that he often employs commas in writing for form and not necessarily for grammar, in a great match of form and content:
Grammatically the commas are unnecessary, in these cases, but they represent the way I want the sentences to be internally heard. The issue becomes a matter of aesthetics, now, and so not everyone will like it. Indeed, a few weeks ago I got a ferocious email from someone complaining about the overuse of commas in my By Hook or By Crook. He found four in one short sentence, he said. Me, overuse commas, in a short sentence? Never, never, never, never, never.
3. The Concocted Intentional: File under “There’s a word I recently learned—just can’t think of it . . .”
Oh yeah. It’s lethologica. And it means “Forgetting the word you’re looking for.” The proverbial tip of your tongue is the land of Lethologia . . . only words you can’t think of reside there. Yes, I concocted the “I can’t think of the word lethologica” schtick as self-conscious form and content, but to swing back to #1 on the list above, here’s a fun bit of unintentional form and content: when lethologica is listed in the Dictionary of Difficult Words . . . because isn’t any lethological word at that moment a difficult word?

